Parkos e Editora colectivamente como: 'Parties'.

Considering that: Acordo como se segue:

Article 1. Natureza do acordo

  1. O editor é detido e intitulado pela Parkos para oferecer produtos / serviços de estacionamento Parkos aos viajantes por sua própria conta e risco durante a vigência deste acordo. 

  2. A Editora deve encaminhar o maior número possível de Passageiros para Parkos, a fim de fornecer aos Passageiros um produto ou serviço de Parkos. Por viajante atribuído, que conclui um acordo com Parkos e cumpre este acordo (doravante referido como "viajante anexo"), Parkos deve uma compensação à Editora. 

  3. Travelers podem celebrar um acordo com Parkos através da Editora. Nesse caso, os viajantes celebram um acordo com a Parkos e não com a Editora. Parkos indemnizará a Editora contra todas as reclamações dos Passageiros no contexto do cumprimento deste acordo. 

  4. Ao celebrar este acordo, as Partes não constituem uma parceria, sociedade em geral, empresa pública, joint venture ou parceria comparável. 

  5. O editor não faz expressamente quaisquer promessas ou garantias sobre o número de Passageiros, acordos fechados e afins. Tais números nos anúncios da Editora devem ser entendidos como indicações não vinculativas. 

  6. No início, a editora deve preencher completa e fielmente as informações solicitadas por Parkos, tais como nome, morada, número de IVA e outros. 

  7. Parkos actua como parceiro de estacionamento da Editora. 

  8. O editor não está autorizado a realizar actos como representante de Parkos.

Article 2. Promoção pela Editora

  1. O editor deve fazer a promoção de Parkos para efeitos do acordo, o que pode ser feito no âmbito do presente artigo. 

  2. Com a promoção, a Editora só pode utilizar materiais autoproduzidos, tais como textos e imagens, e não utilizar materiais de Parkos. 

  3. A proibição referida no parágrafo anterior não se aplica a materiais fornecidos pela Parkos como promocionais como o nome comercial, marca e logótipo da Parkos. Estes materiais só podem ser utilizados de forma não modificada. Parkos tem o direito de impor condições relativamente à forma como a Editora utiliza os materiais acima mencionados.

  4. Parkos indemniza a Editora pelas reclamações de direitos de autor de terceiros no que respeita ao material promocional fornecido pela Parkos. 

  5. Publicador não é permitido: 
    Realizar uma promoção através de comunicação electrónica não solicitada via e-mail, SMS ou meio similar ("spam");
    Chamar declarações promocionais por meios automatizados, e / ou
    Exibir expressões promocionais de uma forma que seja prejudicial ou razoável para a reputação de Parkos. 

  6. O editor não fará quaisquer declarações sobre Parkos que sejam incorrectas ou violem a legislação relevante, tais como legislação sobre publicidade comparativa, práticas comerciais desleais ou direitos do consumidor.

  7. Se Parkos tiver uma suspeita razoável de que a Editora actua de forma contrária às disposições deste artigo, informará a Editora em conformidade. A Editora e Parkos consultar-se-ão mutuamente para determinar como as acções da Editora precisam de ser ajustadas.

Article 3. Compensação pelo acordo

  1. Parkos pagará à Editora uma taxa de comissão de 8%, por cada produto de estacionamento vendido. A comissão é calculada sobre o montante total do produto de estacionamento, excluindo o IVA. O montante total é exclusivo dos produtos adicionais e excluindo os custos de processamento dos pagamentos. 

  2. A Editora tem direito a uma comissão se os produtos e/ou serviços de estacionamento tiverem sido adquiridos através do link no sítio da Internet da Editora ou através de uma correspondência enviada pela Editora. 

  3. O pagamento à Editora só terá lugar se Parkos tiver aprovado o pedido do Passageiro e o Passageiro tiver cumprido o acordo. A aprovação do pedido fica ao critério de Parkos e terá lugar com base em critérios pré-definidos elaborados por Parkos. 

  4. Se o Viajante cancela o serviço e/ou o produto, a Editora não pode reclamar a comissão correspondente. 

  5. Parkos pode recusar uma taxa por prova de fraude. 

  6. Parkos tem o direito de aumentar as suas taxas anualmente se houver uma razão económica objectiva para alterar o preço. Uma razão económica objectiva inclui, mas não se limita a, a alteração de preços baseada em: alterações nos impostos e outras taxas governamentais, aumentos de preços dos fornecedores de Parkos, aumento dos custos de energia e inflação.

Article 4. Facturação e pagamento

  1. O total da comissão ganha pela Editora será pago mensalmente pela Parkos com base numa factura. 

  2. Parkos tem direito a facturação electrónica. 

  3. O prazo de pagamento da factura é de 14 dias após a data da factura. 

  4. A factura mensal contém o montante total (incluindo produtos e custos adicionais para o processamento de pagamentos) das reservas com uma data de chegada que se situa na primeira e última data do mês anterior menos a comissão (incluindo IVA). 

  5. Os pagamentos à Editora serão efectuados directamente para a conta bancária da Editora. O Editor deverá especificar através de uma mensagem de correio electrónico a Parkos como deseja ser pago e fornecer detalhes sobre a sua conta bancária, incluindo o nome e a agência do banco, e o número da conta do Editor. 

  6. Se o pagamento tiver de ser efectuado em contas (bancárias) da Editora no estrangeiro, quaisquer encargos bancários para pagamentos no estrangeiro serão deduzidos da comissão. 

  7. Parkos tem sempre o direito de compensar o que deve à Editora com qualquer quantia que Parkos possa reclamar da Editora por qualquer razão. 

  8. O editor é responsável pelos pagamentos de quaisquer impostos e encargos da segurança social que lhe sejam devidos sobre todos os pagamentos que lhe sejam feitos por Parkos.

Article 5. Relatório 

  1. A fim de determinar o número de produtos e serviços vendidos, tal como referido no Artigo 3.2, Parkos criará e gerirá um sistema de rastreio Google Analytics através do seu próprio sistema, a fim de monitorizar as visitas dos viajantes e determinar se é devida uma taxa à Editora.

  2. Os resultados relatados no parágrafo anterior são vinculativos, a menos que a Editora possa fornecer provas convincentes em contrário.

Article 6. Responsabilidade

  1. As partes só são responsáveis entre si por danos directos como resultado de uma falha atribuível no cumprimento do acordo. 

  2. Nunca haverá qualquer responsabilidade por danos indirectos (tais como perda consequente, perda de volume de negócios e lucros, perda de dados e danos imateriais). 

  3. O montante máximo de danos pelos quais uma das Partes é responsável, é a compensação total que se tornou devida nos três meses anteriores ao momento do evento danoso.

Article 7. Duração e cancelamento

  1. Este acordo é celebrado por um período de tempo indefinido.

  2. Cada uma das Partes tem o direito de rescindir este acordo por escrito, com a devida observância de um período de pré-aviso de um mês e até ao final do mês. 

  3. A Editora tem o direito de suspender as suas obrigações para com Parkos se suspeitar que Parkos está a agir em conflito com o presente acordo, de qualquer forma, sem que a Editora seja obrigada a pagar qualquer compensação. Nenhum reembolso é devido se a base tiver surgido durante o período de suspensão. A suspensão só terminará após Parkos ter retirado a base para tal, a contento da Editora. 

  4. Após a rescisão do acordo, Parkos pagará o crédito em dívida de acordo com o Artigo 4. Se Parkos rescindir o contrato devido a fraude cometida pela Editora, Parkos não é obrigado a pagar este crédito à Editora. 

  5. Com a rescisão deste acordo, a Editora cessará toda a utilização do nome Parkos nas suas actividades promocionais, quer sozinha, quer em conjunto com outras marcas. 

  6. No caso de rescisão do contrato, as partes devolverão ou destruirão os documentos confidenciais, dados, etc. recebidos da outra parte a seu pedido e, neste último caso, confirmarão o cancelamento por escrito. Isto não se aplica, na medida e durante o tempo em que tais documentos, dados, etc. para cotações apresentadas ou para a execução de ordens já dadas sejam ainda considerados absolutamente necessários.

  7. Por razões sérias, o acordo também pode ser rescindido por Parkos com efeito imediato através de uma carta registada. Como razão ponderosa, considera-se o seguinte:

    • Se, apesar de um lembrete escrito, a Editora não cumprir uma ou mais obrigações essenciais para com Parkos decorrentes do acordo;

    • Se o bom nome da Editora ou da pessoa que exerce controlo sobre a Editora for seriamente prejudicado ou surgirem dúvidas razoáveis sobre a sua solvabilidade e solvabilidade, por exemplo, porque em relação a ambos ou a um deles é pedida uma moratória, é apresentado um pedido de falência ou é feita uma penhora do capital porque os pagamentos não são feitos;

    • Se surgirem dificuldades dentro da direcção ou noutro local dentro da Editora, que não sejam resolvidas dentro de um período de tempo razoável e que tenham receio de comprometer o bom cumprimento do acordo;

    • Se o controlo da Editora chega directa ou indirectamente a pessoas (jurídicas), com as quais Parkos está numa relação concorrencial. 

  8. A rescisão, ou a dissolução total ou parcial deste acordo, não isenta as Partes de obrigações ainda pendentes no que respeita, por exemplo, à confidencialidade, à lei aplicável e ao tribunal competente.

Artigo 8. Suspensão e dissolução

  1. Parkos tem o direito de suspender o cumprimento de todas as suas obrigações, incluindo a execução da obra e a emissão de documentos ou outros itens à Editora ou a terceiros, ou de dissolver o presente acordo se: 

  2. Publisher não cumpre ou não cumpre totalmente as obrigações da atribuição;

  3. Após a conclusão da missão Parkos fica a saber das circunstâncias que dão bons motivos para recear que a Editora não cumpra as obrigações. No caso de haver bons motivos para recear que a Editora só cumpra parcial ou indevidamente as suas obrigações, a suspensão só é permitida na medida em que a deficiência o justifique;

  4. Publicador no final da missão é solicitado a fornecer segurança para o cumprimento das suas obrigações da missão e esta segurança não é fornecida ou é insuficiente.

  5. Parkos também está autorizado a rescindir o contrato (ou causar a sua rescisão) se surgirem circunstâncias de tal natureza que o cumprimento da missão seja impossível ou não possa ser exigido de acordo com os padrões de razoabilidade e justiça ou se surgirem outras circunstâncias de natureza que a manutenção inalterada da missão não possa ser razoavelmente esperada. 

  6. Se a encomenda for dissolvida, as reclamações de Parkos contra a Editora são imediatamente exigíveis e pagáveis. Se Parkos suspender o cumprimento das obrigações, ele manterá os seus direitos ao abrigo da lei e da ordem. 

  7. Parkos não é responsável por quaisquer danos resultantes de tal suspensão, de qualquer natureza, para a Editora ou para terceiros. Parkos reserva-se sempre o direito de reclamar uma indemnização.

Article 9. Propriedade intelectual

  1. Os direitos de autor, nome comercial, logotipo e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, bem como direitos semelhantes para proteger informações relacionadas com os websites, software, bases de dados e documentação, reverterão exclusivamente para Parkos ou para os seus licenciadores. 

  2. Publicador não é permitido alterar, remover ou tornar irreconhecível qualquer designação de propriedade intelectual de Parkos. 

  3. Parkos está autorizado a tomar e manter medidas técnicas para proteger os direitos de propriedade intelectual sobre o software aos preços então vigentes.

Article 10. Mudança e suplemento

  1. Todos os termos e condições gerais do Parkos ou da Editora não fazem parte do acordo. 

  2. Se qualquer disposição do acordo ou destes termos e condições estiver em conflito com a lei aplicável, esta disposição será alterada de modo a estar em conformidade com a lei aplicável, tendo em devida consideração o âmbito da disposição relevante. 

  3. Este acordo só pode ser alterado através de um acordo adicional, escrito e assinado pelas Partes.

Article 11. Outras disposições 

  1. As partes não fornecerão informações e/ou não anunciarão a terceiros o conteúdo do acordo ou estes termos e condições, a cooperação entre as partes ou os resultados do acordo sem consentimento prévio. 

  2. Parkos e Editora não têm o direito de transferir este acordo e todos os seus direitos e obrigações dele decorrentes para terceiros, a menos que seja explicitamente prevista a permissão por escrito de Parkos ou da Editora. 

  3. A versão de qualquer comunicação entre as Partes recebida ou armazenada pela Editora é considerada como a versão autêntica, a menos que Parkos possa demonstrar que esta versão não é autêntica.

Article 12. Litígios e legislação aplicável

  1. Este acordo é exclusivamente regido pela lei holandesa. 

  2. Disputas entre as Partes que não possam ser resolvidas amigavelmente serão submetidas ao tribunal holandês competente no distrito do Norte dos Países Baixos, localidade de Groningen. 

  3. A Convenção de Vendas de Viena não se aplica explicitamente a este acordo. 

  4. Este acordo foi redigido em holandês e noutras línguas. Em caso de qualquer diferença relativamente ao conteúdo ou ao âmbito do acordo, o texto neerlandês é decisivo.